"bēriz" meaning in All languages combined

See bēriz on Wiktionary

Adjective [Proto-Germanic]

IPA: /ˈbɛː.riz/
Etymology: Vṛddhi gerundive of *beraną (“to bear”). Etymology templates: {{root|gem-pro|ine-pro|*bʰer-}}, {{vrd|gem-pro|*beraną|ger=1|t=to bear}} Vṛddhi gerundive of *beraną (“to bear”) Inflection templates: {{gem-decl-adj}} Forms: no-table-tags [table-tags], bēriz [masculine, nominative, singular, strong], bērī [feminine, nominative, singular, strong], bērį [neuter, nominative, singular, strong], -jatō [neuter, nominative, singular, strong], bērijai [masculine, nominative, plural, strong], bērijôz [feminine, nominative, plural, strong], bērijō [neuter, nominative, plural, strong], bērijanǭ [accusative, masculine, singular, strong], bērijǭ [accusative, feminine, singular, strong], bērį [accusative, neuter, singular, strong], -jatō [accusative, neuter, singular, strong], bērijanz [accusative, masculine, plural, strong], bērijōz [accusative, feminine, plural, strong], bērijō [accusative, neuter, plural, strong], bērijas [genitive, masculine, singular, strong], bērīs [genitive, masculine, singular, strong], bērijaizōz [feminine, genitive, singular, strong], bērijas [genitive, neuter, singular, strong], bērīs [genitive, neuter, singular, strong], bērijaizǫ̂ [genitive, masculine, plural, strong], bērijaizǫ̂ [feminine, genitive, plural, strong], bērijaizǫ̂ [genitive, neuter, plural, strong], bērijammai [dative, masculine, singular, strong], bērijaizōi [dative, feminine, singular, strong], bērijammai [dative, neuter, singular, strong], bērijaimaz [dative, masculine, plural, strong], bērijaimaz [dative, feminine, plural, strong], bērijaimaz [dative, neuter, plural, strong], bērijanō [instrumental, masculine, singular, strong], bērijaizō [feminine, instrumental, singular, strong], bērijanō [instrumental, neuter, singular, strong], bērijaimiz [instrumental, masculine, plural, strong], bērijaimiz [feminine, instrumental, plural, strong], bērijaimiz [instrumental, neuter, plural, strong], bērijô [masculine, nominative, singular, weak], bērijǭ [feminine, nominative, singular, weak], bērijô [neuter, nominative, singular, weak], bērijaniz [masculine, nominative, plural, weak], bērijōniz [feminine, nominative, plural, weak], bērijōnō [neuter, nominative, plural, weak], bērijanų [accusative, masculine, singular, weak], bērijōnų [accusative, feminine, singular, weak], bērijô [accusative, neuter, singular, weak], bērijanunz [accusative, masculine, plural, weak], bērijōnunz [accusative, feminine, plural, weak], bērijōnō [accusative, neuter, plural, weak], bērīniz [genitive, masculine, singular, weak], bērijōniz [feminine, genitive, singular, weak], bērīniz [genitive, neuter, singular, weak], bērijanǫ̂ [genitive, masculine, plural, weak], bērijōnǫ̂ [feminine, genitive, plural, weak], bērijanǫ̂ [genitive, neuter, plural, weak], bērīni [dative, masculine, singular, weak], bērijōni [dative, feminine, singular, weak], bērīni [dative, neuter, singular, weak], bērijammaz [dative, masculine, plural, weak], bērijōmaz [dative, feminine, plural, weak], bērijammaz [dative, neuter, plural, weak], bērīnē [instrumental, masculine, singular, weak], bērijōnē [feminine, instrumental, singular, weak], bērīnē [instrumental, neuter, singular, weak], bērijammiz [instrumental, masculine, plural, weak], bērijōmiz [feminine, instrumental, plural, weak], bērijammiz [instrumental, neuter, plural, weak]
  1. bearable, fruitful, viable Tags: reconstruction
    Sense id: en-bēriz-gem-pro-adj-r-WjVXE3
  2. pertaining to bearing, carrying Tags: reconstruction
    Sense id: en-bēriz-gem-pro-adj-KGg0Ir~z Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Proto-Germanic entries with incorrect language header, Proto-Germanic vrddhi gerundives Disambiguation of Pages with 1 entry: 19 81 Disambiguation of Pages with entries: 9 91 Disambiguation of Proto-Germanic entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Proto-Germanic vrddhi gerundives: 8 92
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "-bearing"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "word": "-bere"
        }
      ],
      "lang": "Old English",
      "lang_code": "ang",
      "word": "-bǣre"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "word": "-boar"
        },
        {
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "word": "-ber"
        }
      ],
      "lang": "Old Frisian",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "*bāre"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "word": "-boar"
        },
        {
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "word": "-ber"
        }
      ],
      "lang": "Old Frisian",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "-bēre"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "word": "-boar"
        },
        {
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "word": "-ber"
        }
      ],
      "lang": "Old Frisian",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "-bēr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bor"
            },
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Plautdietsch",
              "lang_code": "pdt",
              "word": "-boa"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Norwegian",
              "lang_code": "no",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle Low German",
          "lang_code": "gml",
          "word": "-bār(e)"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bor"
            },
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Plautdietsch",
              "lang_code": "pdt",
              "word": "-boa"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Norwegian",
              "lang_code": "no",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle Low German",
          "lang_code": "gml",
          "word": "-bēr(e)"
        }
      ],
      "lang": "Old Saxon",
      "lang_code": "osx",
      "word": "-bāri"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Dutch",
              "lang_code": "nl",
              "word": "-baar"
            }
          ],
          "lang": "Middle Dutch",
          "lang_code": "dum",
          "word": "-baer"
        }
      ],
      "lang": "Old Dutch",
      "lang_code": "odt",
      "word": "*-bāri"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "German",
              "lang_code": "de",
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle High German",
          "lang_code": "gmh",
          "word": "-bære"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "German",
              "lang_code": "de",
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle High German",
          "lang_code": "gmh",
          "word": "-bāre"
        }
      ],
      "lang": "Old High German",
      "lang_code": "goh",
      "word": "-bāri"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "bær"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "-bær"
        },
        {
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "-bǣr"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "bærr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "bær"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "-bær"
        },
        {
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "-bǣr"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "-bærr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰer-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*beraną",
        "ger": "1",
        "t": "to bear"
      },
      "expansion": "Vṛddhi gerundive of *beraną (“to bear”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi gerundive of *beraną (“to bear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bēriz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijôz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōmaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōmiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gem-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/bēriz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bearable, fruitful, viable"
      ],
      "id": "en-bēriz-gem-pro-adj-r-WjVXE3",
      "links": [
        [
          "bearable",
          "bearable"
        ],
        [
          "fruitful",
          "fruitful"
        ],
        [
          "viable",
          "viable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Germanic vrddhi gerundives",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pertaining to bearing, carrying"
      ],
      "id": "en-bēriz-gem-pro-adj-KGg0Ir~z",
      "links": [
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ],
        [
          "carrying",
          "carrying"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛː.riz/"
    }
  ],
  "word": "bēriz"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Germanic adjectives",
    "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
    "Proto-Germanic i-stem adjectives",
    "Proto-Germanic lemmas",
    "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European",
    "Proto-Germanic terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰer-",
    "Proto-Germanic vrddhi gerundives"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "English",
              "lang_code": "en",
              "word": "-bearing"
            }
          ],
          "lang": "Middle English",
          "lang_code": "enm",
          "word": "-bere"
        }
      ],
      "lang": "Old English",
      "lang_code": "ang",
      "word": "-bǣre"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "word": "-boar"
        },
        {
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "word": "-ber"
        }
      ],
      "lang": "Old Frisian",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "*bāre"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "word": "-boar"
        },
        {
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "word": "-ber"
        }
      ],
      "lang": "Old Frisian",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "-bēre"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Saterland Frisian",
          "lang_code": "stq",
          "word": "-boar"
        },
        {
          "lang": "West Frisian",
          "lang_code": "fy",
          "word": "-ber"
        }
      ],
      "lang": "Old Frisian",
      "lang_code": "ofs",
      "word": "-bēr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bor"
            },
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Plautdietsch",
              "lang_code": "pdt",
              "word": "-boa"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Norwegian",
              "lang_code": "no",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle Low German",
          "lang_code": "gml",
          "word": "-bār(e)"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bor"
            },
            {
              "lang": "Low German",
              "lang_code": "nds",
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Plautdietsch",
              "lang_code": "pdt",
              "word": "-boa"
            },
            {
              "lang": "Swedish",
              "lang_code": "sv",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            },
            {
              "lang": "Norwegian",
              "lang_code": "no",
              "raw_tags": [
                "borrowed"
              ],
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle Low German",
          "lang_code": "gml",
          "word": "-bēr(e)"
        }
      ],
      "lang": "Old Saxon",
      "lang_code": "osx",
      "word": "-bāri"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Dutch",
              "lang_code": "nl",
              "word": "-baar"
            }
          ],
          "lang": "Middle Dutch",
          "lang_code": "dum",
          "word": "-baer"
        }
      ],
      "lang": "Old Dutch",
      "lang_code": "odt",
      "word": "*-bāri"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "German",
              "lang_code": "de",
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle High German",
          "lang_code": "gmh",
          "word": "-bære"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "German",
              "lang_code": "de",
              "word": "-bar"
            }
          ],
          "lang": "Middle High German",
          "lang_code": "gmh",
          "word": "-bāre"
        }
      ],
      "lang": "Old High German",
      "lang_code": "goh",
      "word": "-bāri"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "bær"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "-bær"
        },
        {
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "-bǣr"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "bærr"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "bær"
        },
        {
          "lang": "Icelandic",
          "lang_code": "is",
          "word": "-bær"
        },
        {
          "lang": "Old Swedish",
          "lang_code": "gmq-osw",
          "word": "-bǣr"
        }
      ],
      "lang": "Old Norse",
      "lang_code": "non",
      "word": "-bærr"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*bʰer-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*beraną",
        "ger": "1",
        "t": "to bear"
      },
      "expansion": "Vṛddhi gerundive of *beraną (“to bear”)",
      "name": "vrd"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vṛddhi gerundive of *beraną (“to bear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "gem-decl-adj",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bēriz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijôz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērį",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "-jatō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizōz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizōi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaizō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaimiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "strong"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijǭ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijaniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnų",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijô",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnunz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnō",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīniz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijanǫ̂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīni",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōmaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammaz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērīnē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijōmiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "instrumental",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "bērijammiz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "neuter",
        "plural",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "gem-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Germanic",
  "lang_code": "gem-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/bēriz",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bearable, fruitful, viable"
      ],
      "links": [
        [
          "bearable",
          "bearable"
        ],
        [
          "fruitful",
          "fruitful"
        ],
        [
          "viable",
          "viable"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pertaining to bearing, carrying"
      ],
      "links": [
        [
          "bearing",
          "bearing"
        ],
        [
          "carrying",
          "carrying"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbɛː.riz/"
    }
  ],
  "word": "bēriz"
}

Download raw JSONL data for bēriz meaning in All languages combined (10.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.